Après le roman “Das Flirren am Horizont“, la réalisatrice Delphine Lehericey met en scène l'histoire d'une famille dans les montagnes suisses. La famille Sutter ne peut plus vivre de sa ferme dans les années 1970. Une catastrophe familiale est imminente.

La sécheresse de 1976. Sous le soleil implacable de cet été, Gus quitte l'enfance. La nature se désagrège, les sentiments s'exacerbent, le noyau familial éclate : tout craque et se fissure jusqu'à ce que l'impensable arrive. Les orages tant espérés balaieront une campagne épuisée et emporteront un monde avec eux.