Burg Neu-Thierstein

Le château de Thierstein est l'emblème de la vallée de la Lüssel et du Schwarzbubenland soleurois. Le vestige le plus important de la forteresse médiévale est la tour d'habitation dont les murs d'enceinte sont en grande partie conservés. Après l'extinction de la dynastie des comtes Thierstein et après plusieurs avancées territoriales de la ville de Soleure, la vallée de la Lüssel, Beinwil et le château de Thierstein devinrent finalement sa propriété en 1522. Soleure transforma le château en siège baillival, ne procédant qu'à des réparations pour améliorer le confort d'habitation. Lorsque les troupes révolutionnaires françaises occupèrent l'ancienne Confédération en 1798, le bailliage fut supprimé et le château, déjà délaissé et fortement endommagé à cette époque, fut vendu pour être démoli.

En 1999, les ruines du château de Thierstein ont finalement changé une nouvelle fois de propriétaire. En 1997, la commune de Büsserach a repris les ruines afin de permettre l'assainissement et la restauration du château. Afin d'améliorer les conditions physiques de construction, la ruine a été dotée d'une construction de toit moderne en verre pour la protéger des intempéries. Cette toiture empêche l'eau et l'humidité de s'infiltrer dans la maçonnerie, même de l'intérieur. La reconstruction de l'angle sud-ouest a permis de rétablir l'aspect général de la tour, sans toutefois nier qu'une partie de la tour s'est effondrée en 1997. L'ancienne tour d'habitation continue d'exister en tant qu'élément emblématique du paysage culturel du Thierstein et peut être appréhendée dans son contexte historique et ses changements au fil du temps.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.